-
1 truant
'truənt(someone who stays away from school etc without permission: The truants were caught and sent back to school.) novillero- truancy- play truant
truant n novillerotr['trʊːənt]1 (from school) persona que hace novillos\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto play truant hacer novillos, faltar a clasetruant ['tru:ənt] n: alumno m, -na f que falta a clase sin permisoadj.• haragán adj.n.• haragán s.m.• novillero, -era s.m.,f.'truːənt['trʊǝnt]to play truant — faltar a clase, hacer* novillos or (Méx) irse* de pinta or (RPl) hacerse* la rata or la rabona or (Per) la vaca or (Chi) hacer* la cimarra or (Col) capar clase (fam), jubilarse (Ven)
1.N (Scol) ausente mfto play truant — (Scol) hacer novillos, hacer la rabona *; (fig) ausentarse
2.VI (Scol) hacer novillos, hacer la rabona *; (fig) ausentarse ( from de)3.CPDtruant officer N — persona que se encarga de investigar los casos de ausentismo escolar
* * *['truːənt]to play truant — faltar a clase, hacer* novillos or (Méx) irse* de pinta or (RPl) hacerse* la rata or la rabona or (Per) la vaca or (Chi) hacer* la cimarra or (Col) capar clase (fam), jubilarse (Ven)
См. также в других словарях:
Simón Bolívar — Para otros usos de este término, véase Simón Bolívar (desambiguación). «Bolívar» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Bolívar (desambiguación). Simón Bolívar … Wikipedia Español
Historia del cristianismo en España — Cristo crucificado, de Velázquez. El cristianismo en España tiene una larga historia: casi dos mil años, según la leyenda que remonta sus orígene … Wikipedia Español
Episodios de Manual de Supervivencia Escolar de Ned — Anexo:Episodios de Manual de Supervivencia Escolar de Ned Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Lista de episodios 1.1 Temporada 1: 2004 2005 1.2 Temporada 2: 2005 2006 … Wikipedia Español
Virreinato de Nueva España — «Nueva España» redirige aquí. Para el barco de la Armada Española, véase Nueva España (cañonero torpedero). Virreinato de la Nueva España … Wikipedia Español
Jimmy Carter — El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su… … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Ned's Declassified School Survival Guide — Esta lista corresponde a los episodios de la Serie Original de Nickelodeon, Ned s Declassified School Survival Guide. Contenido 1 Temporadas 2 Temporada 1: 2004 2005 3 Temporada 2: 2005 2006 4 … Wikipedia Español
Arturo Frondizi — sentado por primera vez en el sillón de Rivadavia (1958) … Wikipedia Español
Cazafantasmas Mikami — Para otros usos de este término, véase Cazafantasmas. Cazafantasmas Mikami GS美神 (Ghost Sweeper Mikami) Género Comedia, Horror Manga Ghost Sweeper Mikami Gokuraku Taisakusen!! … Wikipedia Español
Historia del Ejército Argentino — Artículo principal: Ejército Argentino La Historia del Ejército Argentino se remonta a los últimos años del Virreinato del Río de la Plata, cuando las primitivas formaciones militares coloniales se vieron enfrentadas a las Invasiones Inglesas a… … Wikipedia Español
Juscelino Kubitschek — Senador de la República Federal de Brasil por Goiás 31 de enero – 25 de agosto de 1961 Presidente … Wikipedia Español
Alejandro Jodorowsky — Nacimiento 17 de febrero de 1929 (82 años) Tocopilla ( … Wikipedia Español